《贈從弟》原文及翻譯贈從弟詩歌賞析

回答

瑞文問答

2024-09-23

古詩和文言文翻譯是高考必考的內(nèi)容之一，所以平時學習過程中要注意積累。古詩文翻譯要以直譯為主，并保持語意通暢，而且應注意原文用詞造句和表達方式的特點。以下《贈從弟》原文及翻譯僅供參考，請大家以所在地區(qū)課本為主。

擴展資料

　　《贈從弟》詩歌賞析

《贈從弟》原文及翻譯贈從弟詩歌賞析

　　贈從弟起首二句，即以松的高潔之態(tài)動人情思，鳳風的肅殺之聲逼人警覺。用“亭亭”標示松的傲岸姿態(tài)，用“瑟瑟”摹擬刺骨的風聲。繪影繪聲，筒潔生動。又以“谷中”映襯“山上”，更突出了位居全詩中心的青松的傲骨。