《五十步笑百步》文言文注釋

時(shí)間：2023-11-18 17:00:59 曉麗文言文我要投稿

相關(guān)推薦

《五十步笑百步》文言文注釋

　　在日復(fù)一日的學(xué)習(xí)中，大家都背過(guò)文言文吧？文言文作為一種定型化的書(shū)面語(yǔ)言，沿用了兩三千年，從先秦諸子到明清八股，都屬于文言文。是不是有很多人在為文言文的理解而發(fā)愁？下面是小編為大家收集的《五十步笑百步》文言文注釋?zhuān)瑲g迎大家分享。

《五十步笑百步》文言文注釋

　　五十步笑百步

　　【原文】

　　梁惠王曰：寡人之于國(guó)也，盡心焉耳矣。河內(nèi)兇，則移其民于河?xùn)|，移其粟于河內(nèi)。河?xùn)|兇亦然。察鄰國(guó)之政，無(wú)如寡人之用心者。鄰國(guó)之民不加少，寡人之民不加多，何也？

　　孟子對(duì)曰：王好戰(zhàn)，請(qǐng)以戰(zhàn)喻。填然鼓之，兵刃既接，棄甲曳兵而走，或百步而后止，或五十步而后止。以五十步笑百步，則何如？

　　曰：不可。直不如百步耳，是亦走也。曰：王如知此，則無(wú)望民之多于鄰國(guó)也。不違農(nóng)時(shí)，谷不可勝食也。數(shù)罟不入洿池，魚(yú)鱉不可勝食也。斧斤以時(shí)入山林，材木不可勝用也。谷與魚(yú)鱉不可勝食，材木不可勝用，是使民養(yǎng)生喪死無(wú)憾也。養(yǎng)生喪死無(wú)憾，王道之始也。五畝之宅，樹(shù)之以桑，五十者可以衣帛矣。雞豚狗彘之畜，無(wú)失其時(shí)，七十者可以食肉矣；百畝之田，勿奪其時(shí)，數(shù)口之家可以無(wú)饑矣；謹(jǐn)庠序之教，申之以孝悌之義，頒白者不負(fù)戴于道路矣。七十者衣帛食肉，黎民不饑不寒，然而不王者，未之有也。

　　【注釋】

　　1. 兇：荒年

　　2. 亦然：也是這樣

　　3. 加：更

　　4. 填然：形容鼓聲。填，象聲詞。然，詞尾。

　　5. 兵刃既接：雙方已經(jīng)交鋒。刃，鋒刃。既，已經(jīng)。接，接觸。

　　6. 無(wú)望：不要希望。無(wú)，同勿，不要。

　　7. 勝食：吃完。勝，盡。

　　8. 數(shù)：密

　　9. 罟：網(wǎng)

　　10. 洿池：池塘

　　11. 以時(shí)：按照一定的時(shí)候。